Water-Colour-Textures (free textures!)

Hier war es mal wieder lange sehr sehr ruhig. Ich musste mich um mein oft gar nicht so gemütliches kleines Nest kümmern: ausmisten, aufräumen, Dinge klären und ordnen, das war (und ist) nötig. Meine Familie wollte umsorgt, verschiedene Aufträge bearbeitet und unser wunderbarer siebenmachen Atelierladen langsam von mir mit gestaltet werden. Daher gab es einfach nicht genug Zeit zum Bloggen und um wirklich kreativ zu sein...

It's been very quiet over here once again. I had to take care of my often not so very cozy little nest: decluttering, cleaning, rearranging things was (and still is) necessary. Taking care of my family, working on various orders and slowly creating our wonderful siebenmachen shop and studio was very important right now and so there was not enough time for blogging and being very creative...

Aber heute möchte ich euch endlich mal ein neues Foto zeigen, das ich vor einigen Tagen gemacht habe. Das kunstvoll gebaute, leere Vogelnest haben meine Kinder und ich auf dem Boden im Hof gefunden und später draußen fotografiert. Ich habe mein Foto mit Texturen von les brumes und einer selbst gemalten Wasserfarben-Textur bearbeitet. Wenn ihr meine gemalten Texturen benutzen wollt, dann ladet sie euch einfach runter oder malt doch gleich eure eigenen Wasserfarben-Texturen (was auch ein perfektes kleines Sommerferien-Projekt für Kinder ist ;-) ! 

But today I wanted to finally show you a new photo I made some days ago. My kids and I found this empty, artfully built nest lying on the ground in our courtyard. I have processed my photo with some textures by les brumes and also one of my handpainted water colour textures. If you want to use these textures feel free to download them or even make your own water colour textures (which is also a perfect little summer holiday project for kids ;-)!

PS: Falls ihr nach Inspiration für die Arbeit mit Texturen sucht, dann kann ich wieder einmal das wundervolle Texturen-eBook von meiner Freundin Jana empfehlen. Aktuell gibt es sogar ein Sommerspezial-Angebot, für wenig Geld gibt es gleich 7 (eBooks) auf einen Streich!

PS: If you need some inspiration for working with textures have a look at this wonderful texture-ebook made by my friend Jana! It's available in English and in German! And there is even a Summer special right now where you can get a big bundle of ebooks for a very special price!

Playing with textures

Texturen spielen bei meinen Bildern oft eine wichtige Rolle. Sie erzeugen eine besondere Stimmung, können Bilder in ihrer Aussage sogar ganz verändern (von düster zu heiter oder umgekehrt, von sachlich zu verträumt...). Texturen bieten unendlich viele Möglichkeiten sich kreativ mit einem Bild zu beschäftigen.
Textures play a big role in my photography. They create an atmosphere, can even completely change the meaning of an image (from bright to dull, from realistic to dreamy..). Textures give endless possibilities to work with a photo in a creative way.

Vor allem als  Jugendliche habe ich gerne Collagen geklebt und diese dann übermalt oder nach dem Trocknen einzelne Schichten abgerissen. Ein wenig übertrage ich diese Erfahrungen nun auf meine Arbeit mit Texturen. Mehrere Ebene werden mit einander verbunden und teilweise wieder abgetragen. Ich gestalte meine eigenen Phantasiewelten mittlerweile meistens am Computer.
As a teenager I loved to create collages, colour them or rip off some layers. Now I somehow use these experiences for my work with textures. Some layers are combined and then partially erased. Now I mostly create my imaginary worlds with the computer.

Interessiert ihr euch auch für die Fotobearbeitung mit Texturen? Dann kann ich euch als Einstieg dieses Texturen e-Book empfehlen. Es erklärt gut, was Texturen sind, welche Möglichkeiten es gibt und liefert konkrete Anleitungen zum Einstieg. Außerdem sind auch sehr viele Links zum Weiterinformieren, eine Texturensammlung und schöne Bildbeispiele darin enthalten.
Are you also interested in processing photos with textures? Then I can recommend you this English Version of the texture e-book. It nicely explains what textures are, which possibilities there are to use them and they give some concrete explanations how to use them. Besides, there are a lot of links if you want more information, you get some free textures and beautiful examples of textured photos.

Natürlich finde ich es auch toll, dass ein Interview mit mir sowie einige meiner Bilder zum e-Book gehören :-) Ich habe mich sehr darüber gefreut, bei diesem schönen Projekt mitwirken zu dürfen! Danke Jana und Susan!
Of course, it's also nice that an interview with me and some of my photos are included in the e-book :-) It's really a pleasure to be part of this wonderful project! Thank you Jana and Susan!

Probiert es einfach mal selbst aus, mit Texturen zu spielen! Ihr werdet sehen, wie viel Spaß es macht!
Just try it and play with textures! You will see how much fun it is!

Little Buddha

Ich liebe meinen kleinen lachenden Buddha so sehr! 

I love my little laughing buddha so much! 

Wenn ich ihn ansehe, fühle ich gleich glücklich und entspannt :-)

Simply looking at him makes me feel relaxed and happy :-)

Tea will warm you

If you are cold, tea will warm you; if you are too heated, it will cool you; if you are depressed, it will cheer you; if you are exhausted, it will calm you. 

William Gladstone, 1809-1898 (British Prime Minister, 1868-1894)

Heute muss meine Schale Tee vor allem Seele und Körper wärmen, denn es ist auch in München wieder regnerisch und kalt...

Today my bowl of tea has to warm body and soul because here in Munich it's cold and rainy again...

Home Sweet Home

Home Sweet Home - Fotokunst auf Holz 20x20cm

Ich liebe Dahlien, Ranunkeln und Pfingstrosen, schöne Schalen und vor allem diese weiße mit dem schönen blauen Anker, die mir mein bretonischer Opa geschenkt hatte. Er liebte schöne alte Möbel, besondere Produkte mit Geschichte, gutes Essen (wenn ich zu Besuch kam, gab es als Vorspeise oft Jacobsmuscheln und als Nachtisch eine Crêpe), Café aus dem Bol (Schale) getrunken und Wein, am liebsten Rosé!
I love dahlias, ranunculus and peonies, beautiful bowls and especially this one with the blue anchor which was a present from my grandfather who was from Brittany. He loved beautiful antique furniture , special products telling a story, good food (when I visited my grandparents I often got scallops as a starter and a crêpe for dessert), coffee out of a bol (bowl) and whine, preferably rosé!

Looking Back: BUGA 2011 in Koblenz

Im letzten Frühjahr verbrachte ich einen wundervollen Tag auf der BUGA (Bundesgartenschau)in Koblenz, eine schöne Anlage mitten im Unesco Kulturerbe, dem oberen Mittelrheintal. Eine recht spektakuläre Seilbahn verband die drei Hauptgebiete, die auf beiden Seiten des Rheines angelegt waren, miteinander.
Last Spring I spent a wonderful day at the BUGA (Federal Horticular Show) in Koblenz which was beautifully situated in the middle of the UNESCO World Heritage Site “Upper Middle Rhine Valley”. There were quite spectacular aerial cable cars linking the three core areas on both sides of the river Rhine.  

Wunderschöne Blumenfelder wie diese bunten Tulpen waren überall angepflanzt worden
Beautiful flower fields like those colourful tulips had been planted everywhere

und hier könnt ihr den großartigen Blick auf das Deutsche Eck genießen, bei dem ja die drei Flüsse Rhein, Lahn und Mosel ineinander fließen.
and here you can enjoy the great view on the "Deutsches Eck" where the rivers Rhein, Lahn and Mosel flow together. 

Auch wenn die BUGA nun beendet ist, so können auch dieses Jahr noch einige Anlagen bewundert werden und auch die Seilbahn steht weiterhin für eine Fahrt mit tollem Ausblick zur Verfügung!
Although the BUGA is over now parts of it can still be admired this year and even the aerial cable cars can still be used for a ride with a great view!

Frühlingserwachen

Wintery Calm

Der Zürichsee an einem kühlen, regnerischen Januartag. Winterlich ruhig und nostalgisch. 

The Zurich lake on a cold and rainy January day. Wintery calm and nostalgic.

Mehr Fotos von meiner kleinen Städtereise findet ihr hier.

You can find more photos from my little city trip over here.

Poésie fleurie

Photographie: Demoiselle Libellule - Texture: les brumes

Lübeck

Lübeck, September 2011

Spring White!

Schnee ist weiß und wunderschön aber auch sehr sehr kalt. Da hätte ich jetzt doch lieber etwas Frühlingsweiß wie z.B. ein paar frische weiße Tulpen. Frühling, komm bitte bald!
Snow is white and beautiful but very very cold... So I would really prefer some Spring white right now like some beautiful fresh white tulips. Spring, please come very soon!

Creative Photoshop Playtime: Textures and Colours

Am Wochenende habe ich ein schlichtes Foto von einem kleinen Blumenstrauß in einer Vase, das übrigens auf dem Friedhof entstanden ist (in einer Art Andachtskapelle), in vier verschiedenen Farbvarianten bearbeitet.
This weekend I processed a simple photo of a bunch of flowers in a vase which I made, by the way, in a sort of cemetery chapel, in four different colour tones.

Ich habe dabei mein Originalbild

I overlaid my original photo

mit zwei Texturen überlagert: mit einem Ausschnitt aus einer Textur von les brumes und mit einer eigenen. Diesmal habe ich anschließend noch etwas mit den Farben gespielt und relativ stark am Farbtonregler gedreht. Insgesamt probiere ich immer recht viel aus, spiele mit dem Kontrast, der Helligkeit, der Intensität der Überlagerung so lange bis mir das Bild gefällt. Dabei geht auch mal das eine oder andere schief, aber es ist ein kreativer Prozess, der mir nach dem Fotografieren noch einmal viel Freude bereitet.
with two textures: one is a part of a texture by les brumes and the other is one of mine. This time I played a lot with the colours. I always try out many things, I play with the contrast, the light, the intensity of the overlaying until I get the result I really like. During this process there is often something that goes wrong but all in all it is a creative process I really enjoy after the making of the photo itself.

New Design

Statt 1,3 cm breiten Holzplatten habe ich massive Buchenholzblöcke zum Aufziehen meiner kleinen Bilder 10 x 10 cm)verwendet. Die Seiten blieben diesmal naturfarben. Schlicht, schön und praktisch, da die Holzblockbilder von alleine stabil stehen.
Instead of thiner wood panels I used solid beech blocks for mounting my small pictures (10 x 10 cm). I kept the natural colour of the wood for the block's sides. Simple, beautiful and handy because the photo blocks can stand firmly on their own.

Wie gefällt es euch?

How do you like it?

Autumn Rose

Ich weiß, dass es eigentlich nicht die richtige Jahreszeit ist, aber gestern habe ich ein Herbstbild aus dem Jahr 2009 wiedergefunden und hatte Lust, es auf eine neue Art zu bearbeiten. Es ist interessant, mit einer gewissen zeitlichen Distanz durch meine alten Bilder durchzuschauen und zu sehen, wie ich diese Bilder früher bearbeitet habe und wie ich sie heute sehe.

I know it's not the right season but yesterday I found an Autumn photo from 2009 and I wanted to process it in a new way. It's interesting to look with a certain distance through my own old pictures and see what I did with them some time ago and how I look at them now.

‎"Where there is love there is life" (Mahatma Ghandi)

Market Colours

I wish you all a beautiful Sunday!

Bea

Creating a shrine...

...is fun!

Aus einigen schönen Lieblingsstücken habe ich in unserem Flur eine Art Schrein/Altar gestaltet. Nichts religiöses, sondern einfach nur ein Spiel mit den Farben (Grün und Braun) und dem harmonischen Komponieren einiger ausgewählter Objekte, die sonst meist in Schubladen und Regalen versteckt sind. Das Grace Jones-Album habe ich aus unserer recht großen Schallplattensammlung, denn ich habe das Glück meinen persönlichen DJ zu Hause zu haben :-)
Habt ihr auch irgendwo in eurer Wohnung einen kleinen Altar aufgebaut?
I have created a sort of a shrine/altar in our corridor. Nothing religious but simply a play with colours (green and brown) and harmonious composition of special objects which are most of the time hidden in a drawer or some shelves. The Grace Jones album is from our quite big collection of vinyl records because I'm lucky to have my own private DJ at home :-)
Do you have a little altar somewhere in your home?

Love is in the air...

Love to you!

Bea

With Love From Zurich

Es hat gestürmt, es hat fast die ganze Zeit geregnet und doch habe ich Zürich als eine wunderschöne Stadt der Liebe kennenlernen dürfen. Eine mir ganz besonders nahe stehende liebe Person hat ihr Herz in der Schweiz an einen tollen Mann verloren und am Wochenende nun endlich "ja" gesagt. Die Hochzeitsfotos sind privat, aber meine Sicht auf Zürich und seine schöne Altstadt möchte ich mit euch teilen!
It was stormy and it rained almost all the time but nevertheless I have come to know Zurich as a beautiful city of love. A wonderful person who is very close to me gave her heart to a great man in Switzerland and this weekend they finally said "yes". The wedding photos are private but I would like to share with you my view on Zurich and its lovely historic city!

Love to you!

Bea