Donnerstag, 7. Oktober 2010

The Crafty Side of Photography

Was für ein graues Herbstwetter...Zeit, wieder viel Ingwertee zu trinken und auch genau die richtige Zeit, um eine Auswahl meiner Bilder wieder auf Holz zu bannen! Gestern habe ich somit Fotos ausgedruckt, zurecht geschnitten, Holzstücke mit weißer Farbe bemalt (die Ränder) und dann einige Motive mit Leim aufgezogen. Was mir an dem Prozess dann aber am besten gefällt, ist die Nachbearbeitung der Bilder mit unterschiedlichen Schmirgelpapieren und teilweise auch mit weißer Farbe. So kommt echte Textur in die Bilder, die ich sowieso schon auf wunderschön texturiertem Hahnemühle-Papier ausdrucke! Zart auf hart, das ist das Reizvolle an diesen Fotografien auf Holz. Habt ihr eine originelle Idee wie man sie am besten bezeichnen könnte?
What a grey Autumn weather...time to drink a lot of ginger tea and also a good time to put some of my images on wood! Yesterday I printed photos, cut them to the right size, painted the sides of the wood with white colour and then I mounted some of the motifs on wood. But what I like best in this process is the finishing/reworking of the images with different kinds of sand paper and sometimes also with white paint. So the work gets a real texture and I also always take beautiful texturized Hahnemühle paper for my prints. The contrast between the delicate and fragile images and the hard wood this is what makes these works interesting. Do you have an original idea how I could name them?













Sonntag, 3. Oktober 2010

Die historische Wiesn/Oktoberfest

Habt ihr Lust auf einen kleinen nostalgischen Bummel über das Oktoberfest? Zum 200. Jubiläum wurde die historische Wiesn aufgebaut und lockte mit vielen wundervollen alten Karussellen und anderen altmodischen Attraktionen. Perfekt für einen besonderen Familienausflug jenseits der extrem bierseligen großen Zelte...
Would you like to have a nostalgic stroll about the Munich Oktoberfest? For the 200th anniversary a historic "Wiesn" has been organized with a lot of wonderful old carousels and other old-fashioned attractions. Perfect for a special family excursion off the beaten track of the very tipsy atmosphere of the big beer tents...