Donnerstag, 16. September 2010

Dreaming

Seit Dienstag bin ich wieder gezwungenermaßen zur Frühaufsteherin geworden, denn mein Großer ist nun ein Schulkind. Was für eine Aufregung und auch Umstellung nach der langen Kindergartenzeit...
Nun, wir werden uns an den neuen Tagesablauf gewöhnen und ich schaffe es hoffentlich,  mich trotzdem  hier wieder häufiger zu melden.
Ach, wie schön verträumt und vertrödelt war da die Urlaubszeit...   Ich muss mich noch mal kurz gedanklich nach Sardinien zurückbeamen, bin gleich wieder in München zurück. Tschüss ;-)
Since Tuesday I have to be an early bird again because my son is now a schoolchild. What an excitement and also a big change after the long time in Kindergarten... Well, we will get used to the new daily routine and I hope I will soon be able to come to this place more often.
Oh, how dreamy and lazy the holidays had been... I have to mentally beam myself back to Sardinia, I be back  in Munich soon. Bye ;-)