Preparing for Christmas

Schon im letzten Jahr sind diese beiden weihnachtlichen Fotos entstanden, doch erst in diesem Herbst (der langsam immer winterlicher wird...) habe ich sie bearbeitet. Weihnachtskarten sollen daraus werden. Was haltet ihr davon? Sind sie so okay oder würdet ihr etwas verändern?
I made this Christmas photos one year ago but only during this Autumn (which feels more and more like Winter...) I added some processing. I want to turn them into Christmas cards. What do you think about them? Are they okay or would you change something?

Birthday Unicorn

Für ein süßes kleines Mädchen habe ich diese besondere Geburtstagseinladungskarte mit ihrem geliebten Einhorn gestaltet.

For a very lovely little girl I created a special birthday invitation card featuring her beloved unicorn.

Ist das nicht das perfekte Motiv für eine romantische Prinzessinnen-Party?

Isn't that the perfect motif for a romantic party for little princesses?

Little Prince Birthday Card

Auf hochwertigem mattem Papier habe ich heute meine kleinen Prinzen bzw. dessen Krone ausgedruckt und zu schönen Klappkarten gefaltet. Das Ergebnis gefällt mir sehr gut und ich glaube, das werde ich noch mit anderen Motiven ausprobieren :-)
Today I printed my little prince or better said his crown on archival quality matte paper and folded the paper so that it makes a lovely note card. I like the way this turned out and now I think I will try this with other motifs :-)



Und hier gibt es die Karten nun auch zu betrachten und zu kaufen!
And here you can also see and buy the card!

Friedensengel

Mein Friedensengel-Bild hat sich in eine Postkarte verwandelt und ein Stapel davon ist gerade auf dem Weg zur LieblingsTante nach Gießen. Die liebe Christine hat sich in meinen Engel verliebt und mich auf die Idee gebracht, ihn als Karte drucken zu lassen.
My photo of the Angel of Peace has been turned into a postcard and a pack of cards is on its way to the shop "LieblingsTante" in Gießen. The lovely Christine has fallen in love with my Angel and suggested me to print it as a card.



Ich verbinde mit dieser Statue einige meiner schönsten Spaziergänge und ich freue mich immer wieder, wenn ich den Engel aus der Ferne in der Sonne schimmern zu sehen.
This statue makes me think of some of my most beautiful walks and I always love to see the Angel shimmering in the sun from afar.



Sein Gold hat mich an diese alten französischen Gedichtbände meines Opas erinnert. Sie sind einfach wunderschön.
Its gold also reminded me of my grandfather's old French poetry books. They are simply beautiful.



Auch Hortensien gehören zu den meinen Frankreicherinnerungen. Ich würde so gerne wieder einmal in die Bretagne fahren...
And hydrangeas are also part of my memories of France. I would so much love to go to Britanny...



Zwischen den rosa Granitsteinen sitzen, aufs Meer schauen und dann wieder ein wenig lesen...
Leaning against pink granite rocks, looking out upon the sea and then reading a little...

Blumige Mischung

Ein kleine Auswahl meiner Fotos gibt es nun als Grußkarten zum Aufklappen.
A small selection of my photos is now available as notecards.



Ich habe sie bei RedBubble drucken lassen und ein Teil davon wandert nun als "Blumige Mischung" komplett mit Umschlag und diesmal auch in Cellophan gehüllt zu DaWanda. Durch den weißen Rahmen haben sie ein bisschen auch eine Polaroid-Optik, nur mit anderen Farben und mehr Schärfe :-)
I have printed them at RedBubble and a part of it (with flower motifs wich I call "Blumige Mischung" in German) is new in my DaWanda shop. I sell them with an envelope and this time packed in cellophane. With the white frame they look a bit like polaroids but with different colours and more sharpness:-)

DIY: Polymer Gift Tags

Gestern regnete es so stark und das Licht war so trüb, dass ich ein kleines simples Projekt brauchte, um mich wieder ein bisschen fröhlicher zu stimmen. So beschloss ich aus Fimo Geschenkanhänger zu gestalten. Es war super einfach und hat wirklich Spaß gemacht! Und nächstes Mal machen meine Kleinen mit, ich bin sicher, ihnen wird es auch gefallen :-)

Yesterday it was raining so hard and the light was so bad that I needed a very simple little project to make me a little happier. So I decided to create polymer gift tags. It was very easy and I had a lot of fun! And next time my kids will join me, I'm sure they'll love it, too :-)

Die genaue Anleitung findet ihr hier bei Poppytalk!

You can find the step by step tutorial here at Poppytalk!

Und ich habe noch ein kleines Geschenkeset für euch vorbereitet, dass ihr in meinem Demoiselle Libellule Laden finden könnt: ein Viererset Ranunkel-Karten in einem transparenten Unschlag zusammen mit einem romantischen Schreibblock und als kleines Extra gibt's noch einen der Anhänger!
And I prepared a little present set for you which you can find in my Demoiselle Libellule shop: a set of four Ranunculus cards in a transparent envelope together with my romantic notepad plus one of the polymer tags!

Frühlingskarten

Eine gefühlte Ewigkeit habe ich diesmal auf meine neuen Karten warten müssen, aber nun sind sie da: meine romantischen Ranunkelnkarten.
Here they are my new cards!



Große, feste Postkarten (DIN A5) mit abgerundeten Ecken, bestens geeignet für einen Frühlingsgruß oder auch schon für Muttertag?





Sie wandern nun, einzeln und im 4er-Set in meinen kleinen Fotoladen. Was haltet ihr von passenden transparenten Umschlägen? Würdet ihr weiße oder rosafarbene bevorzugen?
You can find them here!