Blütenzauber/Blossom Magic

Ja! Heute habe ich wieder daran gedacht beim ehrenWort mitzumachen. Außerdem lautet von earny ausgewählte Wort ja Blütenzauber, da muss ich doch dabei sein! Ich habe in meinen "Archiven" gekramt und tatsächlich ein noch nicht gezeigtes Blütenbild gefunden :-)
Yes! Today I remembered the weekly "ehrenWort". This time earny has chosen "blossom magic" and so I absolutely had to be participate! I have found a photo in my "archives" which I hadn't shown you yet :-)



Alle anderen Beiträge gibt es heute wieder ab 18:00 Uhr im ehrenWort-Blog, das nun immer Sonntags stattfindet!
And you will find the other contributions at 6 pm in the ehrenWort-blog which moved from Friday to Sunday!

ehrenWORT "Moment"

ein Moment der Stille, des Glücks, der Vollkommenheit
a moment of tranquillity, of happiness, of perfection
un moment de tranquillité, de joie, de perfection



To see a world in a grain of sand,
And a heaven in a wild flower,
Hold infinity in the palm of your hand,
And eternity in an hour.

(William Blake - Auguries of Innocence)

Weitere "Momente" könnt ihr ab 18:00 Uhr im ehrenWORT-Blog finden. Das heutige Wort wurde von Claus vom Skizzenblog ausgewählt.
You can find more "moments" at the ehrenWort blog at 6 p.m. Today's word has been chosen by Claus from the Skizzenblog.

ehrenWORT "Transformation"

Das Leben ist Transformation. Nichts bleibt wie es ist. Die Natur beschert uns die wundervollsten Transformationen. Von der Kaulquappe zum Frosch, von der Raupe zum Schmetterling, vom Samenkorn zur Pflanze...
Life is transformation. Nothing stays the same. Nature offers us wonderful transformations. From the polliwog to the frog, from the caterpillar to the butterfly, from the grain to the plant...



Alles kommt und geht. Auch die Schönheit, denn gerade ihre Vergänglichkeit macht sie einzigartig schön. Eine Blume ist das größte Wunder der Natur. Sie ist wie alles andere der Transformation unterworfen. Heute blüht sie auf, morgen ist sie in voller Blüte und dann ist noch im Verwelken ihre Schönheit einen Moment lang zu erblicken, bis sie dann entweder vertrocknet und erstarrt oder vergeht.
Everything comes and goes. So does the beauty because it is her ephemerality that makes her beauty unique. A flower is nature's greatest miracle. She is like anything else subject to transformation. Today she blossoms out, tomorrow she is in full bloom and then for a moment her beauty can still be admired while fading away until she completely shriveled and solidified or has gone.



Einer neuer Lebenszyklus beginnt im jeden Moment und jeder von uns befindet sich in einer ständigen Transformation. Manchmal glauben wir festzustecken oder sind uns unserer Lebensumstände zu sicher. Doch alles vergeht und darin liegt die Stärke und Schönheit unseres Lebens. Denn auch wir können uns entfalten und verändern, in jedem neuen Augenblick erhalten wir dazu wieder eine Gelegenheit. Das Leben ist jetzt.
A new life cycle begins in every single moment and each of us is in a constant process of transformation. Sometimes we feel stuck or we are too sure of our living circumstances. But everything changes and that's what makes out the strength and beauty of our life. Because we also can delvelop and change, in every new moment we get the chance to do this again. Life is now.




Dieses Gedicht habe ich gestern gefunden:
I found this poem yesterday:

Transformation

For years
I remained
Hidden from view
Afraid to show myself
or my true colors.
Cloaked
Concealed
I endured.
Waiting for the spring
with the sunlight
the signal to emerge.
Slowly
Cautiously
I begin to unfold my wings,
finding the courage
discovering my strength.
In awe
I marvel at the array
Deepest sapphire blue
Renewing amethyst violet
Tranquil aquamarine
Iridescent blushing rose
Sparkling
Radiant
I take flight.

Kirsti A. Dyer

Mehr "Transformationen" (das Wort wurde von small caps ausgewählt) findet ihr ab 18:00 Uhr im ehrenWort-Blog.
You can find more "transformations" (the word has been chosen by small caps) at 6 p.m. in the ehrenWort blog.

ehrenWORT "Sammelsurium"

Das heutige ehrenWORT lautet "Sammelsurium" und wurde von Sodapop ausgewählt. Dieses Foto wandert heute Abend ab 18:00 Uhr zu den anderen Beiträgen in den ehrenWORT-Blog.
Today's ehrenWORT is "Sammelsurium" ("hodge podge") and has been chosen by Sodapop. This photo will be shown in the ehrenWORT blog at 6 pm together with other interpretations of the word.



Und dieses ist noch eine zweite Variante von meinem Bänderchaos.
And this is another version of my ribbon chaos.



Und weil ich's euch noch nicht gezeigt habe, kommt noch dieses Foto dazu. Mir gefallen diese großen "Bokeh(FOOT)balls":-)
And because I haven't shown us this up to now, I want to share with you this photo. I like these big "Bokeh(FOOT)balls":-)

ehrenWORT "Vergessenes"

Das heutige ehrenWORT lautet "Vergessenes" (ausgewählt von bastisrike)und wie Hani im ersten Kommentar zum Thema anmerkte, könnten es auch bei mir die "Trockenpflanzen" sein. Ich ziehe es aber vor, euch etwas anderes zu zeigen. Kennt ihr noch den guten alten Stopfpilz? Ich habe festgestellt, dass man so etwas auch heute noch kaufen kann. Meiner ist schön alt und ist der in Vergessenheit geratenen Handarbeitshelfer von meiner Oma.
Today's word for the ehrenWORT blog is "Vergessenes" (which means something like "forgotten things" and has been chosen by bastisrike) and I must say it could be as Hani said in the first comment the dry houseplants. But I prefer to show you something else. Do you know the good old darning egg (which is here in Germany traditionally often a darning mushroom)? I know now that you can still buy it. But mine is quite old and it was my grandmother's darning mushroom.



Dieser hier ist wirklich vollkommen vergessen gewesen und zum Glück wiedergefunden worden. Nun ist er bei mir angekommen, aber ich muss gestehen, dass ich damit keine Socken stopfe (meine Oma machte das früher die ganze Familie). Ich finde ihn einfach nur schön und finde er ist ein schönes Erinnerungsstück:-)
This one here has really been completely forgotten and it has fortunately be found again. Now this special mushroom is at my home but I have to confess that I don't use it for darning sox (my granny did this for the whole family). I simply find it beautiful and think that it is a beautiful personal souvenir.

ehrenWORT "Freiheit"

"Freiheit" lautet das ehrenWORT (ausgewählt von Boris) dieser Woche. Es weckt in mir viele Assoziationen, doch am stärksten ist es für mich mit der Weite und dem salzigen, frischen Duft des Meeres verbunden. Dort fühle ich mich immer innerhalb von einer Sekunde befreit von allem, was mich gerade beschäftigt und belastet hat und kann ganz einfach nur den Moment genießen: sehen, riechen, fühlen - ganz frei!
"Freedom" is the word of the week for the ehrenWort blog (the word has been chosen by Boris). It brings a lot of associations to my mind but the strongest is that of the wide and salty sea. There I always feel immediately free from all the things that bothered me and I can simply enjoy the moment and just see, smell and feel - completely free!

ehrenWORT "Zeitreise"

Dieses Mal habe ich ein Wort als ehrenWORT der Woche auswählen dürfen und habe mich für "Zeitreise" entschieden. Gereist bin ich schließlich in die Vergangenheit meiner Oma, die ich sehr vermisse. Ich glaube, sie würde sich freuen zu erfahren, dass ich mich nun für ihre Arbeiten und alle ihre kleinen Handarbeitsschätze interessiere...
This time I have been invited to chose the word of the week for the ehrenWORT blog and I have taken the word "time travel". I have travelled back into my granny's past who I am missing a lot. I think she would be glad to know that I am now so very interested in her work and in all her little crafting treasuries...