Posts mit dem Label Herbst werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Herbst werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Montag, 24. Oktober 2011

Autumn Postcards








Une blonde lumière arrose
La nature, et, dans l’air tout rose,
On croirait qu’il neige de l’or.

François COPPÉE (1842-1908) Le Cahier rouge











gedruckt auf Hahnemühle Künstlerpapier, einzeln von Hand geschnitten, nachbearbeitet und beschriftet
printed on Hahnemühle fine art paper, each cut, processed and written by hand


Dienstag, 26. Oktober 2010

Goldener Herbsttag/Golden Autumn Day

Der Herbst hatte sich in den letzten zwei Wochen von seiner weniger angenehmen Seite gezeigt: es war kalt und grau, alle waren krank und mein Laptop wollte auch auf einmal gar nichts mehr machen... Doch heute waren alle wieder halbwegs gesund, der Laptop kehrte geheilt nach Hause und die Sonne tauchte alles immer wieder in ein wundervoll goldenes Licht :-) During the last two weeks Autumn didn't present its best side: it was cold and grey, everyone was sick and my laptop suddenly didn't want to work anymore... But today everyone was feeling better, the laptop returned healed and the sun bathed everything in a wonderful golden light :-)










Sonntag, 10. Oktober 2010

Oktober

Nun sieht man auch unserem Küchenregal an, welchen Monat wir gerade haben!
Now you can tell which month we have just by looking at our kitchen shelf!


Oktoberfarben, Oktoberernte, Oktoberblätter und dazu noch ein frisch bearbeitetes Oktoberfestbild :-)
October colours, October harvest, October leaves and a freshly finished mounted photo from the Oktoberfest :-)


Ich wünsche euch einen wunderschönen Oktobersonntag!
Have a wonderful October Sunday!

Donnerstag, 23. September 2010

Everything is illuminated

Alles ist von diesem wundervollen Herbstlicht erleuchtet und so langsam macht es auch mein Gemüt wieder sonniger. Der Sommer war teilweise sehr chaotisch gewesen, hat viele grundsätzliche Lebensfragen aufgeworfen und nun war ich die letzte Zeit wie blockiert. Durch ein langes Telefonat mit Jana, durch das Laufen, das wieder begonnene Fotografieren und auch durch schöne Filme (Alles ist erleuchtet) und zufällig gefundende Fersehperlen ( Durch die Nacht mit ...Daschsalon) habe ich mich wieder ein bisschen von meiner kleinen Depression befreien können. Es gibt immer noch grundsätzliche Fragen, die geklärt werden müssen, doch sie erscheinen weniger riesig, denn ich bin wieder in Bewegung und kann aktiv etwas tun.
Everything is illuminated by this wonderful Autumn light and slowly also my mood brightens up a little. The summer had been partially chaotic, it had raised some fundamental questions about my life and  so I felt paralysed. By having a long talk with Jana on the telephone, by running, by making photos again and also with the help of beauitful films (Everything is illuminated) and rare German "tv pearls" (Durch die Nacht mit ...Daschsalon) I have been freed from my little depression. They are still fundamental questions to be answered but they seem less huge and I'm finally moving and can actually do something.