A la lumière

(...) Par toi sont les couleurs et les formes divines (...)

aus  dem Gedicht "A la lumière" von Anatole France (1844-1924)

from the poem "A la lumière" by Anatole France (1844-1924)

Dieses Mal leuchten die wunderschönen getrockneten Hortensien, die mir meine Mama geschickt hat (DANKE :-) nicht verhalten und gedämpft, sondern in einem warmen, leuchtenden Goldton. Das passt vielleicht ein wenig besser zum Glanz der Adventszeit :-)
This time the beautiful dried hydrangeas which my mum had sent to me (THANK YOU :-) are not shown in muted colours but in a warm and golden light. This fits perhaps better into the brilliance of the Advent season :-)
Gestern durfte ich übrigens hinter einem Türchen von Janas Bloggerinnen-Adventskalender hervorschauen und etwas über mich erzählen. Irgendwie hatte ich ziemlich viel zu sagen und die Sätze sind teilweise doch ein bisschen zu lang und verschachtelt geworden...
There's an interview with me on Jana's blog but it's only available in German...